„Уверявам ви, че работим много, за да могат компании като Google да ни признаят и да внесат съответните промени. Провеждаме безброй срещи и разговори, както и комуникираме по електронен път във връзка с развитието на електронната поща, базирана на IDN“, казва Нели Марчева.

В свободното си време Нели обича да танцува и да снима. Но тя има и друга страна – техническата. Вижте, какво разказва за живота в офиса и не само нашият Мениджър операции на регистъра:

.САЙТ и .ОНЛАЙН: Здравей, Нели! Кажи ни първо, как попадна в света на домейните? Може би ще посъветваш нещо тези, които тъкмо започват?

Нели Марчева: Както повечето неща, които се случват в живота –  случайно. Работих за една IT компания, но исках да опитам нещо ново. Така, в търсене на нови възможности, попаднах на интервю в CORE. Спомням си, че беше много дъждовен ден, но това не ме спря. Сега съм щастлива, че бях толкова упорита в търсенето на нов път – нова стъпка в моя живот.

Що се отнася за тези, които искат да знаят повече, мога само да кажа, че трябва да си упорит и настойчив и да не позволяваш на дребните неприятности да ти попречат.

А за потребителите, които говорят руски и български и искат да научат повече, доколкото знам, нашия маркетинг отдел подготвя образователен сайт, посветен на интернет и домейните, който ще стартира тази година.

.САЙТ и .ОНЛАЙН: Каква е твоята роля в CORE? Какво влиза в твоите задължения?

Нели Марчева: Моята длъжност в CORE е Мениджър операции на регистъра. Моите отговорности са предимно от технически характер, аз помагам на регистъра с операции, които се отнасят към някои от новите gTLD ( .сайт, .онлайн, .scot, .gal, .eus, .mango и т.н), също така аз комуникирам с клиентите, търсещи техническа поддръжка.

.САЙТ и .ОНЛАЙН: Като човек, отговарящ за техническите въпроси, сигурно познаваш  IDN-те на кирилица отвътре. Какво, според теб, им пречи най-много и дали нещо може да се направи по въпроса?

Нели Марчева: Все още стои въпросът с електронната поща с IDN-и, но много проекти планират да представят първите резултати в решаването на този въпрос в края на годината. Също мога да отбележа, че IDN-те все още не се разпознават напълно от уеб-търсачките и други приложения.

Обаче, ние все пак можем да допринесем в развитието на каузата „Интернет на нашия собствен език“. От маркетингова гледна точка това е въпрос на комуникация: да обясниш на хората, как домейните функционират, попадайки в браузъра, какво се случва с тях по време на регистрация, как домейнът се въвежда в конфигурацията на сървъра и т.н.

От техническа гледна точка, мога да ви уверя, че ние (тези, които са отговорни за техническото развитие на IDN-ите в интернет) работим много, за да могат компании като Google да ни признаят и внесат съответните промени. Ние провеждаме безброй срещи и разговори, както и комуникираме по електронен път за развитието на електронната поща, базирана на IDN. И това само част от точките, които искаме да покрием. Още веднъж подчертавам, че всеки един от нас може да допринесе за това!

САЙТ и .ОНЛАЙН: Нека да минем към нещо по-приятно… Когато работният ти ден свършва, как си почиваш? Как прекарваш свободното си време? 

Нели Марчева: Моята страст са танците и фотографията, затова, ако имам свободно време след работа, се старая да правя нещо от това, например да посетя опера или балет или просто да се разходя, правейки хубави снимки.

.САЙТ и .ОНЛАЙН: Благодарение на няколко технически конференции си имала възможност да посетиш няколко континента. Би ли сравнила екзотични Бали и Сингапур с Москва и класическите Пиза и Лондон? 

Нели Марчева: Много се радвам, че мога да работя и да пътувам едновременно, защото мога да разширявам хоризонтите си и в същото време да изпълнявам своите задължения. Да се запознаваш с толкова различни хора е чудесно. Нашата работа доказва, че светът няма граници, също като интернет.

Аз лично предпочитам екзотичните места. Но тези страни не могат да се сравняват, всяка една има своето собствено очарование, а вие само трябва да го видите и да го усетите.

.САЙТ и .ОНЛАЙН: Ти какво би пожелала на себе си, на Асоциация CORE и на домейните .САЙТ и .ОНЛАЙН?

Нели Марчева: Аз си пожелавам здраве.

А на CORE и домейните .САЙТ и .ОНЛАЙН пожелавам огромни успехи, множество регистрации и да станат първата искра, която ще стимулира развитието на електронната поща с IDN!